# 4.17.2.3 إعداد Burndown Snapshots

_دليل التهيئة › المشروع › التهيئة_

![إعداد Burndown Snapshots](https://atloriaassets.blob.core.windows.net/assets/a438221c-c1af-407c-b9e6-a56c986db846/6ff918ee-821f-47e5-b624-e2157db3bece.png)
*Burndown Snapshots — المشروع › التهيئة › Burndown Snapshots*

## الغرض

تقوم **Burndown Snapshots** بتسجيل لقطات زمنية مرتبطة بـ **Sprint** من أجل متابعة تقدّم العمل المتبقي داخل **المشروع**. ويُستخدم هذا الإعداد لدعم التتبع التحليلي لمؤشرات الإنجاز عبر التاريخ، بما في ذلك **Story Points** المتبقية، و**Story Points** المنجزة، و**النطاق المضاف اليوم (Scope Added Today)**.

تُعد هذه اللقطات مرجعًا تشغيليًا لإعدادات متابعة الانحراف في **Sprint**، حيث تسمح بحفظ قيم يومية يمكن الاعتماد عليها عند تحليل التقدّم الفعلي مقابل النطاق المخطط. لا يصف هذا القسم استخدام اللقطة أثناء التشغيل اليومي، بل يركّز على تعريف السجل نفسه وما يرتبط به من بيانات تهيئة.

> **ملاحظة:** أي خطأ في ربط اللقطة بـ **Sprint** أو في تاريخها يؤدي إلى تقارير غير دقيقة عن **Scope Creep** وتتبّع التقدّم.

## إعدادات التهيئة

| الإعداد | القيم | الأثر |
|---|---|---|
| **Sprint** | حقل مطلوب. يتم اختيار **Sprint** واحد ترتبط به اللقطة. | يحدّد **Sprint** الذي تنتمي إليه اللقطة، وبالتالي يربط قيم التقدّم بالتخطيط الصحيح داخل المشروع. |
| **التاريخ (Date)** | حقل مطلوب. تاريخ اللقطة. | يحدد اليوم المرجعي الذي تمثل فيه القيم المسجلة حالة **Sprint**. |
| **نقاط القصة المتبقية (Remaining Story Points)** | قيمة رقمية تمثل مجموع المهام غير المنجزة. | يعبّر عن **Story points** المتبقية لإكمال **Sprint**، ويُستخدم لقياس العمل المتبقي. |
| **نقاط القصة المنجزة (Completed Story Points)** | قيمة رقمية تمثل مجموع المهام بحالة **Done**. | يعبّر عن **Story points** التي أُنجزت حتى تاريخ اللقطة، ويُستخدم لقياس التقدّم التراكمي. |
| **النطاق المضاف اليوم (Scope Added Today)** | قيمة رقمية تمثل **Story points** التي أُضيفت إلى **Sprint** في هذا التاريخ. | يدعم تتبّع **Scope creep** من خلال إظهار الزيادة في النطاق في يوم اللقطة. |

## الاعتماديات

تتطلب هذه اللقطة وجود **Sprint** مُعرّف مسبقًا ضمن إعدادات المشروع، لأن الحقل **Sprint** إلزامي ويُستخدم كمرجع رئيسي للسجل.

تعتمد القيم المسجلة أيضًا على تعريفات المهام المرتبطة بـ **Done** و**غير Done** ضمن نفس **Sprint**، لأن حقلي **نقاط القصة المتبقية (Remaining Story Points)** و**نقاط القصة المنجزة (Completed Story Points)** يعكسان تجميعًا لهذه الحالات. كما يعتمد **النطاق المضاف اليوم (Scope Added Today)** على تتبّع التغييرات التي تُسجَّل داخل **Sprint** في التاريخ نفسه.

> **تحذير:** إذا لم يكن **Sprint** مضبوطًا بشكل صحيح أو إذا لم تكن حالة **Done** مستخدمة بصورة متسقة، فإن مؤشرات **Burndown** الناتجة تصبح مضللة وقد تؤدي إلى قرارات تخطيط غير دقيقة.

## الأثر على العمليات

تؤثر هذه الإعدادات مباشرة في التقارير والمؤشرات التي تستهلك بيانات **Burndown Snapshot** لمتابعة تقدّم **Sprint**. وعند حفظ لقطة بتاريخ صحيح وربطها بـ **Sprint** صحيح، تصبح البيانات قابلة للاستخدام في تحليل الانحراف، وقياس الإنجاز، ورصد زيادة النطاق عبر الزمن.

كما أن القيم المسجلة في **نقاط القصة المتبقية** و**نقاط القصة المنجزة** و**النطاق المضاف اليوم** تؤثر على صورة التنفيذ المعروضة للإدارة وفرق المشروع، لأنها تحدد ما إذا كان العمل يسير وفق الخطة أو يشهد توسعًا في النطاق. ويُفترض أن تُدار هذه البيانات كجزء من التهيئة المرجعية، لا كإدخال تشغيلي عشوائي.

## روابط ذات صلة

- [إعداد أنواع الأنشطة](doc:mail-activity-type-2)
- [إعداد تحليل المهام](doc:report-project-task-user)
- [المشروع — مسار التعلم](doc:workflows-project-admin)
- [Sprints](doc:project-sprint)
- [إعداد تقييمات العميل](doc:rating-rating)
- [إعداد المشاريع](doc:project-project-2)
- [إعداد مراحل المشروع](doc:project-project-stage)
- [إعداد علامات التصنيف](doc:project-tags)
- [إعداد Project Details](doc:project-project-3)
- [إعداد Task Stages](doc:project-task-type)